First mate
[經(jīng)] 一等大副
?? 詞語組成解析
first
[f?st]
n. 第一，最初;頭等;一號，;[樂]高音部;
adv. 最早，最初;首次;寧愿;優(yōu)先;
adj. 第一流的;最初的，最早的;基本的，概要的;高音的;
num. 第一;
mate
[meit]
n. （工人間的）伙伴，同事，老兄，老弟〔工人，水手間的親密稱呼〕;配偶〔男女任何一方〕，動物之偶（尤指鳥類），（一對中的）一只，配對物;[醫(yī)學(xué)]（軍醫(yī)等的）助手;[航海]（商船的）大副，駕駛員;
vt.& vi. （使）成為配偶;（使）交配;（一對動物或鳥）交配;交尾(~ with sth);
??? 情景例句
and see what it says to me?
看它給我什么樣的感受吧？
I was born anAmerican; I live an American; I shall die an American.
我生下來是美國人，活著是美國人，死時也是美國人。
I have had so many falls that I am black and blue all over.
我摔了好幾跤，全身又青又紫。